samedi 12 décembre 2009
ND de Guadalupe : un modèle d'évangélisation (IV)
« ... Parce qu'en vérité, je suis votre mère compatissante, la tienne et celle de tous les hommes qui en cette terre êtes un, et de toutes les diverses races d´hommes... »
Sainte Marie a annoncé la bonne nouvelle de la présence du Dieu unique Ometeotl parmi les hommes. Elle en énonce maintenant les conséquences : l'unité. Il n'est plus question de la guerre comme raison d'exister puisque Celui au niveau duquel il y a l'harmonie et la paix est descendu parmi les hommes.
D'ailleurs Sainte Marie manifeste cette unité dans la représentation de sa personne au cours des apparitions et sur l'image qu'elle nous a laissée. Elle se nomme Sainte Marie, telle que les espagnols l'appellent, elle se soumet dans ses demandes à l'accord de l'évêque espagnol, mais elle ne prononce jamais le nom de Jésus-Christ, parlant du Dieu unique et de son incarnation selon les concepts de la culture et de la religion indienne. Sur la tilma de Juan Diego, elle se représente dans un style picturale espagnole, mais le code de lecture de l'image appartient tout entier à la culture des indiens. Et puis son visage n'est ni celui d'une espagnole, ni celui d'une indienne, mais celui d'une métisse, union des deux races.
Ainsi naitra un nouveau peuple, les mexicains, peuple de métis profondément marial et catholique.
D'après :
Mons. José Luis G. Guerrero (Vicepostulador de la Causa de Canonización
de Juan Diego Cuauhtlatoatzin) : EL NICAN MOPOHUA, Un intento de
exégesis ; Flor y canto del nacimiento de México ; Los Dos Mundos De Un
Indio Santo
http://www.virgendeguadalupe.org.mx/bibliografia.htm
Je
vous salue, Marie pleine de grâces ; le Seigneur est avec vous. Vous
êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de vos
entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous
pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort.
Ame