jeudi 02 décembre 2010
Islam : l'Annonciation (I)
Les prodiges qui entourent la conception, la naissance et l'enfance de
Marie constituent une préparation lointaine au rôle que Dieu lui
réserve. La tradition musulmane admettrait qu'il y eut une préparation
prochaine, en partant des allusions et déclarations contenues dans le
Coran (3/41-49). Lorsque Marie allait puiser l'eau, en compagnie de
Joseph son émule au Temple, les Anges venaient au-devant d'elle, à
l'aller et au retour, en disant : « O Marie, Dieu t'a élue et t'a
purifiée et t'a élue au-dessus des femmes des mondes » (3/41).
Une opinion veut que Marie eut l'usage de la raison et de la parole dès
sa naissance ; dans cette opinion, le message des Anges lui a été
adressé à ce moment-là ; ce qui n'exclut pas qu'il ait été répété plus
tard.
En tout cas, cette proclamation magnifique de la sainteté et de la dignité suréminente de Marie est très chère aux musulmans.
J-M. Abd-El-Jalil,
Marie et l'Islam, p. 31
Beauchesne 1950
Je
vous salue, Marie pleine de grâces ; le Seigneur est avec vous. Vous
êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de vos entrailles,
est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l'heure de notre mort.
Amen.